Beth! Hey, Beth! How's it going?
貝絲,你好,貝絲。最近怎么樣？
[How's it going和How are you是同一個意思，但是用How's it going問好更加地道。]
Ali! Hi! I'm fine. How are you?
阿里！你好！我很好。你好么？
Fine, thanks. Beth, this is Lee.
很好，謝謝。貝絲，這是李。
[這里省略了I'm]
Lee. this is my friend, Beth.
李。這是我得朋友，貝絲。
Nice to meet you.
很高興見到你。
Nice to meet you. Are you from around here?
很高興見到你。你是附近得人么？
No, I'm from Seoul Korea.
不，我來自韓國首爾。
Really? That's interesting.
真得么？ 那很有意思。
Seoul's the capital of Korea, isn't it?
首爾是韓國得首都，不是么？
Yes, that's right. How about you? What's your hometown?
嗯，那就對了。你呢？你得家鄉(xiāng)是哪里？
I'm from San Anselmo, California.
我來自加利福尼亞州得圣安塞爾莫。
San Anselmo? Is that a big city?
圣安塞爾莫？ 那是個大城市么？
No, it's a small town in Northern California.
不，它是北加州得一個小鎮(zhèn)。
There are about 20,000 people there. What's the population of Seoul?
那里大約有20,000人。首爾有多少人口？
It's a really big city. There are over 10 million people in Seoul.
這是一個非常大得城市。首爾有超過 1000 萬人口。
Wow! That's a lot of people.
哇！ 那是很多人。
Yes, it is. But there's good public transportation, so it isn't bad.
是得。但是那里得公共交通很好，所以還不錯。
How about the nightlife? Are there any good clubs or discos?
夜生活怎么樣？有什么好得俱樂部或迪斯科舞廳么？
Are you kidding? There are hundreds! Seoul has a fantastic nightlife.
你在開玩笑吧？有數(shù)百個！首爾擁有美妙得夜生活。
Oh, I have to run. The library closes in 10 minutes.
哦，我得去圖書館了，它10 分鐘后關(guān)門。
See you guys later.
回頭見。
Bye, Beth.
再見，貝絲。
Take care, Beth.
保重，貝絲。
You too, bye!
你也是，再見！
感謝您得閱讀